Abkürzungen

Tschechisch

Deutsch

EXW

Ze závodu (..ujednané místo)

Ab Werk (...vereinbarter Ort)

FCA

Vyplaceně dopravci (...ujednané místo)

franko Spediteur (...vereinbarter Ort)

FAS

Vyplaceně k boku lodi (..ujednaný přístav nalodění)

franko Schiffsbord (...vereinbarter Verschiffungshafen)

FOB

Vyplaceně loď (...ujednaný přístav nalodění)

franko Schiff (...vereinbarter Verschiffungshafen)

CFR

Náklady a přepravné (...ujednaný přístav určení)

Kosten und Frachtkosten (...vereinbarter Bestimmungshafen)

CIF

Náklady, pojištění a přepravné (...ujednaný přístav určení)

Kosten, Versicherung und Frachtkosten (...vereinbarter Bestimmungshafen)

CPT

Přeprava placena do (...ujednané místo určení)

Fracht bezahlt bis (...vereinbarter Bestimmungsort)

CIP

Přeprava placena do (...ujednané místo určení)

Fracht bezahlt bis (...vereinbarter Bestimmungsort)

DAF

S dodáním na hranici (...ujednané místo)

Lieferung an Grenze (...vereinbarter Ort)

DES

S dodáním z lodi (...ujednaný přístav určení)

Lieferung ab Schiff (...vereinbarter Bestimmungshafen)

DEQ

S dodáním z nábřeží (...ujednaný přístav určení)

Lieferung ab Kai (...vereinbarter Bestimmungshafen)

DDU

S dodáním clo neplaceno (...ujednané místo)

Lieferung Zoll nicht bezahlt (...vereinbarter Ort)

DDP

S dodáním clo placeno (...ujednané místo určení)

Lieferung Zoll bezahlt (...vereinbarter Bestimmungsort)